- choice
- ois
noun1) (an act or the power of choosing: You have no choice - you must do it.) elección2) (a thing chosen: Which car was your original choice?) elecciónchoice n1. eleccióna difficult choice una elección difícilhis choice of music was strange eligió una música extraña2. selección / surtidothe choice of colours is enormous hay una enorme selección de coloreschoicetr[ʧɔɪs]noun1 (act) elección nombre femenino, opción nombre femenino; (option) opción nombre femenino, alternativa■ if I had the choice si pudiera escoger■ you've got no choice no tienes opción, no tienes más remedio2 (person, thing chosen) elección nombre femenino■ he's my choice for the post es el candidato que recomiendo para el puesto■ the people's choice la elección del pueblo3 (variety, range) surtido, selección nombre femeninoadjective1 (top quality) selecto,-a, de primera calidad2 ironic (rude) exquisito,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLby choice / from choice por decisión propia, por gustoof one's choice a elecciónto make a choice escoger, elegirchoice ['ʧɔɪs] adj, choicer ; -est : selecto, escogido, de primera calidadchoice n1) choosing: elección f, selección f2) option: elección f, opción fI have no choice: no tengo alternativa3) preference: preferencia f, elección f4) variety: surtido m, selección fa wide choice: un gran surtidochoiceadj.• escogido, -a adj.• eximio, -a adj.• exquisito, -a adj.• florido, -a adj.• selecto, -a adj.n.• elección s.f.• gusto s.m.• opción s.f.• preferencia s.f.• selección s.f.
I tʃɔɪsnoun1) c u (act, option) elección fI had no choice but to obey — no tuve más remedio or alternativa que obedecer
to make one's choice — elegir*, escoger*
I'm single by choice — no me he casado porque no he querido or por decisión propia
you can take any two books of your choice — puede llevarse dos libros a elección
2)a) c (person, thing chosen)she's a possible choice for the job — es una de las candidatas posibles para el puesto
it was an unfortunate choice of words — no fue la mejor manera de decirlo
b) (variety) (no pl) surtido m, selección fto be spoiled for choice — (BrE) tener* mucho de donde elegir
II
adjective choicer, choicest1) (high-quality) <fruit/vegetables/wine> selecto, escogido; <beef/veal> (in US) de primera2) <language/phrase> (liter) exquisito[tʃɔɪs]he used some choice language when he found out — (iro) soltó unas perlitas cuando se enteró (iró)
1. ADJ1) (=selected) selecto, escogido; (=high quality) de primera calidad2) hum [example, remark] apropiado, oportuno; [language] fino2. N1) (=act of choosing) elección f , selección f ; (=right to choose) opción fit's your choice, the choice is yours — usted elige
•
for choice — preferentemente•
it was not a free choice — no pude elegir libremente•
I did it from choice — lo hice de buena ganahe did it but not from choice — lo hizo pero de mala gana
•
to make one's choice — elegir•
the house of my choice — mi casa predilectathe prince married the girl of his choice — el príncipe se casó con la joven que había elegido
the drug/weapon of choice — la droga/el arma preferida
•
to take one's choice — elegirtake your choice! — ¡elija usted!, ¡escoja usted!
2) (=thing chosen) preferencia f , elección fthis book would be my choice — este libro es el que yo escogería
3) (=variety) surtido mwe have a wide choice — (Comm) tenemos un gran surtido
you have a wide choice — tienes muchas posibilidades
4) (=option) opción f , alternativa f•
he gave me two choices — me dio a elegir entre dos opciones•
to have no choice — no tener alternativa, no tener opciónhe had no choice but to go — no tuvo más remedio que ir
* * *
I [tʃɔɪs]noun1) c u (act, option) elección fI had no choice but to obey — no tuve más remedio or alternativa que obedecer
to make one's choice — elegir*, escoger*
I'm single by choice — no me he casado porque no he querido or por decisión propia
you can take any two books of your choice — puede llevarse dos libros a elección
2)a) c (person, thing chosen)she's a possible choice for the job — es una de las candidatas posibles para el puesto
it was an unfortunate choice of words — no fue la mejor manera de decirlo
b) (variety) (no pl) surtido m, selección fto be spoiled for choice — (BrE) tener* mucho de donde elegir
II
adjective choicer, choicest1) (high-quality) <fruit/vegetables/wine> selecto, escogido; <beef/veal> (in US) de primera2) <language/phrase> (liter) exquisitohe used some choice language when he found out — (iro) soltó unas perlitas cuando se enteró (iró)
English-spanish dictionary. 2013.
